HOKKAIDO, TOGETHER.
坐著輪椅，
也能和家人
一起看北海道。
就像日本的「復康巴士」，但能陪您去觀光。
從新千歲機場接送，到專屬您的私人包車旅遊。輪椅可直接上車，司機持有日本國家證照「介護福祉士」，依照您的步調，陪您與家人同行。
LINE ID：@ksv6103y・免費詢價・通常 1～2 天內回覆，最晚 3 天內
輪椅直接上下車
無須換坐一般汽車座椅
介護福祉士司機
15 年以上照護經驗
據點就在機場附近
新千歲機場鄰近的惠庭市
同行家人不加價
免小費・行程後付款
YOUR JOURNEY, YOUR PACE
從抵達北海道的那一刻，
就有人陪您安心前行。
想帶爸媽旅行，或與朋友一起出遊？先把上下車、行李和移動需求告訴我們，讓交通安排配合旅程。
01 / AIRPORT TRANSFER
新千歲機場・輪椅友善接送
司機持姓名牌在入境大廳迎接，協助您搭乘輪椅專用車，前往札幌飯店或預約的目的地。返程送機也歡迎洽詢。
我們的據點位於新千歲機場附近的惠庭市，班機延誤時也能彈性應對。預約時請提供航班、上下車地點、同行人數與行李數量。
02 / PRIVATE SIGHTSEEING
北海道・私人包車旅遊
在小樽慢慢欣賞運河，到札幌感受城市風景，或前往溫泉與湖畔。半日、一日與多日用車，都能依您的需求洽詢。
多日行程由同一位司機全程陪同，不必每天重新說明照護需求。我們會一起確認景點、休息安排及需要的協助。
如果您有興趣，也能帶您去在地人常去的餐廳，或只有在地人才知道的私房景點。
車內輪椅固定設備
升降機式車型
A LITTLE HELP. A BIGGER WORLD.
就像日本的「復康巴士」，
但能陪您去觀光。
ささやか丸是日本的「介護計程車」：專為輪椅使用者與長輩設計的計程車。司機持有日本國家證照「介護福祉士」，具 15 年以上照護經驗，讓輪椅使用者與家人一同享受北海道旅行。
保留熟悉的輪椅座位
可坐在自己的輪椅上搭車，使用固定設備與安全帶。電動輪椅請先提供尺寸及重量，我們會依輪椅與人數安排合適的車型。
把照護需求提前安排好
以下協助需另收照護協助費（每趟 ¥1,000～¥3,000），實際金額依協助內容事先報價：輪椅或擔架的上下車協助，以及在公共廁所或目的地（景點、餐廳等）的移位與行動協助。詢價時請告訴我們需要哪些協助。
讓家人坐在身邊
同行家人不另收乘客附加費。通常可搭載輪椅使用者及 2～3 位家人，實際以車型、輪椅及行李確認。
YOUR DRIVER
負責接送的司機
笹谷 康博
合同會社ささやか丸 代表・司機
擔任職業司機約 15 年後，取得日本國家證照「介護福祉士」，從事照護工作已超過 15 年。熟悉輪椅上下車、移位與長輩外出時的各種需要。
我們同時經營居家照護（訪問介護）事業，熟悉長輩與身障者的日常照顧。司機不能進行醫療行為，但具備身體狀況突然變化時的應對經驗。
負責人的話
介護計程車ささやか丸，一直以「用最實惠的費用，提供最周到的服務」為目標。不必離開輪椅或擔架，就能直接上下車，我們會接送您到想去的地方。如果您有興趣，也可以帶您去在地人常去的餐廳，或只有當地人才知道的絕美景點。
旅途中可以用翻譯機溝通，也可以安排會說英文的助理隨行。我們平常是為在地居民服務的介護計程車，會運用平日累積的照護經驗與技術，協助您安全、安心地遊覽北海道。
有任何問題，歡迎隨時與我們聯繫。
— ささやか丸 代表・司機 笹谷 康博
PLACES TO GO
這一次，想一起去哪裡？
以札幌周邊為據點，提供北海道各地的接送與觀光用車諮詢。實際路線依上下車地點與用車條件確認。
SAPPORO
札幌・城市散策
大通公園、時計台、北海道神宮、二條市場。想泡湯，也可洽詢定山溪行程。
市區觀光・購物・美食
OTARU
小樽・港町風景
運河、玻璃工藝、音樂盒與壽司街。依照您的步調，安排停留與休息。
札幌出發車程約 50 分鐘
NOBORIBETSU
登別・溫泉時光
地獄谷、大湯沼與溫泉旅館接送。無障礙客房、浴場及入浴需求請事先確認。
札幌出發車程約 90 分鐘起
FURANO・BIEI
富良野・美瑛・花田與青池
7 月薰衣草花田、美瑛的青池與丘陵風景。路程較遠，建議安排一日或多日包車。
札幌出發車程約 2 小時起・旺季請提早 1 個月預約
還想走遠一點？
洞爺湖、旭山動物園、2 月的札幌雪祭、ES CON FIELD HOKKAIDO 球場，以及體驗愛努文化的景點，都可一併提供您的希望清單，洽詢半日、一日或多日用車。
目的地介紹並不代表所有設施皆可直接使用輪椅進入。景點的通行方式、可提供的協助及當日安排，會依季節、天候與您的需求事先確認。車程為參考。
FOUR SEASONS
下雪的北海道，
也能放心出門。
冬季：門到門接送
冬季雪地也能門到門接送，減少輪椅在雪地移動。從飯店門口上車，到景點或餐廳門口下車，讓長輩少吹冷風。
雪況與道路狀況可能影響車程與行程，我們會在出發前一起確認。
旺季請提早預約
2 月上旬 札幌雪祭
7 月 富良野薰衣草
10 月 紅葉季節
旺季請提早 1 個月預約；一般期間建議至少提前 2 週聯繫。
FARE GUIDE / JPY・NT$
先了解費用，再安心決定。
車資與一般機場包車相近，並由持有日本國家證照的照護專業人員（介護福祉士）協助輪椅上下車（照護協助費另計）。
新千歲機場 → 札幌：ささやか丸 ¥17,000～¥20,000（照護協助費另計），可直接坐著輪椅上車。
機場接送及一般接送依跳表金額加上照護協助費計算；札幌、小樽觀光則以包車方式計費，如需協助同樣另計照護協助費。
確認預約前，我們會依您的行程提供報價。
| 路線 / 服務 | 參考時間 | 費用參考（日圓 / 新台幣） |
|---|---|---|
| 新千歲機場 → 札幌市區 | 約 60 分鐘 | ¥17,000～¥20,000 約 NT$3,500～4,100 |
| 札幌 → 小樽（單程） | 約 50 分鐘 | ¥14,000～¥16,000 約 NT$2,900～3,300 |
| 半日觀光（最多 4 小時） | 約 4 小時 | ¥20,000～¥30,000 約 NT$4,100～6,200 |
| 一日觀光（最多 8 小時） | 約 8 小時 | ¥50,000 起，請洽詢 約 NT$10,300 起 |
| 札幌 → 登別溫泉 | 約 90 分鐘起 | ¥45,000 起，請洽詢 約 NT$9,200 起 |
| 照護協助費（上下車、移位、行動協助） | 每趟 | ¥1,000～¥3,000 約 NT$200～600 |
| 包車費 | 每小時 | ¥6,580 起，請洽詢 約 NT$1,350 起 |
上表金額為概估，並非固定的套裝價格。實際費用可能因路況、時段、停車費及高速公路通行費而有所不同；22:00～05:00 另有夜間加成。照護協助費依協助內容而定，我們會事先報價。
可使用日圓現金或主要信用卡，每趟行程結束後付款，無須預付訂金。同行家人不另收乘客附加費，也不需支付小費。
VOICES
與旅客一起的北海道時光
以下是ささやか丸負責人兼司機笹谷，親自寫下的接送日記。
來自台灣的旅客
一家人從台灣來北海道旅行，委託我們接送！成員中有一位坐輪椅的女士，這趟旅行的主題是好好感受北海道的大自然。他們不去千篇一律的觀光景點，而是到名氣不大、但花田美得驚人的公園等地方，盡情享受北海道此刻的美。
可惜天氣一直不太晴朗，但很幸運，每到想去的地方時都沒有淋到雨，好好享受了北海道的秋天。他們喝了羊蹄山的湧泉水，吃了名產炸馬鈴薯，還看到了雪景。
這次我們總共相處了 4 天。真的是很棒的一家人，道別時還是忍不住有些感傷。期待能再與你們相見。
來自韓國的旅客
來自韓國的客人。一行人包括坐輪椅的母親、一對年長的夫婦，以及女兒一家。
第一天從新千歲機場送到度假勝地 TOMAMU 的飯店。隔天協助大家遊覽富良野、美瑛一帶，也請了一位會說英文的優秀助理同行，各方面都照應得很完美！
再隔天從 TOMAMU 送到札幌的飯店。晚上，我這個司機送給大家一份小禮物：帶大家到札幌市中心的旭山紀念公園，欣賞札幌夜景，大家都非常開心。因為是個人經營，只要是我覺得大家會開心、想為大家做的事，都能自己作主安排。
最後一天送大家到新千歲機場。一起度過了這麼多天，分別時總有些不捨。道別的話當然是……see you again！！
LET’S PLAN TOGETHER
把旅行的期待告訴我們，
從一則訊息開始安排。
01
用 LINE 或 Email 詢價
告訴我們旅行日期、上下車地點、同行人數、輪椅種類與需要的協助。行程還沒定案也可以先詢問。
02
確認報價與內容
通常 1～2 天內回覆，最晚 3 天內。確認車輛、行程、服務內容及費用。收到詢問不代表預約完成，需雙方確認。
03
依約迎接・一起出發
在機場或約定地點與司機會合，搭乘輪椅專用車出發。旅途中依約提供移動協助，行程後付款。
BEFORE YOU GO
出發前，
您可能想知道。
不會日文，英文也不太好，也能預約嗎？
可以。歡迎透過 LINE 或電子郵件，以繁體中文或英文與我們聯繫，我們會透過翻譯工具協助溝通。旅途中司機會用翻譯機與您對話，也可以安排會說英文的助理同行（需事先預約，是否另計費用將於報價時一併說明）。
※ 本服務以接送與照護為主，並非中文導遊服務，敬請見諒。
可以全程坐在自己的輪椅上搭車嗎？
可以，車輛具備輪椅上下車及固定設備。一般手動、輕量折疊與多數可後躺式輪椅皆可洽詢；電動輪椅請提供長、寬、高及重量，以便事先確認是否適合搭載。
無法坐輪椅，需要躺著移動也可以嗎？
可以，不必離開擔架，躺著就能直接上下車。請先告訴我們乘車者的身體狀況與需要的協助，我們會確認車輛設備後為您安排。
家人、朋友和大件行李能一起搭乘嗎？
同行家人可一起搭乘，通常為輪椅使用者加 2～3 位家人，不另收同行乘客附加費。請提供總人數、輪椅數量與行李件數，實際搭載方式會依車型和空間確認。
旅途中可以安排休息、停靠無障礙廁所嗎？
可以。請在規劃行程時告訴我們，我們會盡量依路線安排休息，並事先確認沿途的無障礙廁所。如需在公共廁所協助移位或行動，需另收照護協助費；請提前告知，我們會先為您報價。
班機延誤怎麼辦？
我們會依您提供的班機號碼確認實際抵達時間，再到入境大廳迎接您。若班機延誤在數小時以內，我們會在機場等候；若預計延誤更久，我們會先離開機場，之後再回來接您。抵達後請盡快透過 LINE 與我們聯絡。等候費用另議，建議預約時一併確認。
如何取消或變更？
請盡早透過 LINE 或電子郵件與我們聯絡。取消費用如下：
・用車日前 4 天（含）以前取消：免費
・用車日前 3 天（含）至前 1 天取消：收取報價金額的 50%
・用車當天取消：收取報價金額的 100%
（例：10/15 用車，10/11（含）以前取消免費；10/12～10/14 取消收取 50%；10/15 當天取消收取 100%。）
變更行程時，我們會再為您確認車輛安排。
搭飛機時，輪椅要怎麼辦？
請在訂機票時向航空公司申請輪椅協助。新千歲機場也提供輪椅借用等無障礙服務，詳見機場官網說明 ↗。抵達後，我們在入境大廳與您會合。
可以幫忙找提供無障礙客房的飯店嗎？
可以。我們可以提供建議，和您一起挑選合適的飯店，但訂房手續請您自行辦理。
可以攜帶攜帶型氧氣或藥品嗎？
可以攜帶旅途中需要的藥品與攜帶型氧氣，請於詢價時告訴我們種類與使用方式。司機不能進行醫療行為（如注射、抽痰等），如需要請與醫療人員同行。
需要多久以前預約？
建議至少提前 2 週聯繫；2 月雪祭、7 月薰衣草等旺季或多日行程，建議提前 1 個月。能否安排仍依當日車輛及行程確認。
費用是固定的嗎？如何付款？
本頁金額為參考，實際依路線、用車時間、照護需求與相關費用報價，預約前會先確認。可於每趟行程結束後使用日圓現金或主要信用卡付款，無須預付訂金。
需要另外支付保險費嗎？
不需要。就像在日本搭計程車、巴士或新幹線一樣，正規的車輛公司收費中均已包括保險。ささやか丸所有車輛皆附帶乘客保險，保險費已含在車資內。
YOUR HOKKAIDO STORY STARTS HERE
下一段北海道回憶，
讓我們陪您一起出發。
只需要先告訴我們日期與想去的地方。無論是一次機場接送，或與家人的私人旅行，都歡迎免費詢價。
最方便：LINE 詢價
LINE ID：@ksv6103y
可傳送繁體中文或英文訊息，也可以直接傳送行程或輪椅照片。
通常 1～2 天內回覆，最晚 3 天內。
歡迎以繁體中文或英文聯繫，我們會透過翻譯工具協助溝通。
也可以填寫下方表單，以電子郵件詢價。
此功能會整理詢價內容並開啟您的電子郵件程式，請在信件中確認後自行寄出。填寫資料不會由此頁自動傳送或儲存。無法開啟時，可複製內容寄到上方信箱。隱私權政策 ↗
TRAVEL WITH PEACE OF MIND
安心資訊
在日本，載客的營業車輛必須加入乘客保險，才能合法上路營業。非法載客的「白牌車」屬於違法營業，萬一發生事故，保險可能不予理賠，乘客往往無法獲得應有的保障。
ささやか丸是取得日本國土交通省北海道運輸局許可的合法業者，車輛掛的是日本營業車專用的綠色車牌。所有車輛皆附帶乘客保險，保險費用已包含在車資內，不需另外支付。
營運公司 合同会社ささやか丸
代表 笹谷 康博
地址 〒061-1372 北海道恵庭市恵み野南 4-16-18
許可 一般乗用旅客自動車運送事業（福祉輸送事業限定）北自旅二第485号
（日本國土交通省北海道運輸局核發的計程車營業許可，專門接送行動不便、需要照護的旅客及其陪同者）
保險 所有車輛附帶乘客保險（保險費已含在車資內）
電話 +81-90-1300-3380（僅限日語，7:00～20:00）
一起規劃北海道旅行
免費詢價・通常 1～2 天內回覆